昨夜は、フランス、香港からのお客様をお迎えした　
家中舎の宿『月光』。

世界のさまざまな国へ 頻繁に旅をしているという彼らに　
みんな舞い上がり気味(笑)
ポケトークとジェスチャーと笑顔で
想いを伝えようと 一生懸命頑張りました(笑)

映画やドラマの中の話では無く
実際に ｢Amazing!!｣ と繰り返し賛辞を受けたり
スタンディングオベーションでhugされたり。。。

そういうシーンに不慣れな シェフも 三線奏者も　スタッフも　
もちろんワタシも
うれしさと くすぐったい気持ちを　どう表現すればいいかわからず
｢Thank you.Thank you! ｣
と　半笑いで　腰の引けたhagを返すだけ…という間抜けっぷり(笑)

もちょっとオシャレに対応できるワタシになろう!!と誓った夜でした。

　

｢国内外から たくさんの人に尋ねてもらえる場所にできるといいな〜。
また行きたいと思ってもらえる場所になったらいいな〜｣と
描いた夢が
少しだけ形になりかけてきたように感じた一夜でもありました。

I’m coming back real soon! 　（⇐　と聞こえたのだけど）

7月に備前焼の窯元を訪ねる旅で またここに来るから！
と、約束を交わして旅立った彼らの後ろ姿に
いつまでも手を振り続けたワタシタチなのでした。

Thank you for coming all the way.
We should meet again!